国足回国备战对阵巴林的18强赛收官战，国脚胡荷韬被发现坐着轮椅，左膝戴上护具。球员所在俱乐部成都蓉城通报了球员的初步伤情：目前，胡荷韬在当地医院接受了初步检查，左膝韧带和半月板疑似出现了一定程度的损伤。球员将在随队返回重庆后，接受进一步检查，以确认具体伤势。如有消息会第一时间发布通告，谢谢所有球迷的关注！
在2025年6月5日国足客场0-1不敌印尼的世预赛18强赛中，胡荷韬首发出任左后卫。比赛尾声阶段，他在防守中右膝受伤，为避免耽误时间自行爬出场外，随后又带伤返回禁区参与防守，最终被担架抬离赛场。